Sonderkonzert der Hamburger Symphoniker
Solist: Christoph Hartmann (Oboe)
Hans-Jürgen Schatz, Erzähler
Ensemble Berlin (Mitglieder der Berliner Philharmoniker)
Felix Mendelssohn Bartholdy: "Ein Sommernachtstraum"
Das Meisterwerk des siebzehnjährigen Felix Mendelssohn Bartholdy lässt auch das Publikum unserer Tage noch aufhorchen: Diejenigen, die Shakespeares Lustspiel noch nicht kennen, erahnen die geheimnisvolle Märchenwelt der Elfen, der tanzenden Rüpel und des verspielten Kobolds Puck. Wer dagegen bereits mit der Dichtung vertraut ist, wird erstaunt bemerken, wie feinsinnig der Komponist die Stimmung des Schauspiels in die Sprache der Töne übersetzt hat. Der Name des deutschen Komponisten war schon im 19. Jahrhundert untrennbar mit dem Bühnenstück des großen Engländers verbunden und das erscheint umso erstaunlicher, wenn man bedenkt, das Shakespeare sein berühmtes Stück 1594, also 215 Jahre vor Mendelssohns Geburt geschrieben hat. Mendelssohn schrieb die Ouvertüre als Jugendlicher und entstammt dem deutschen Kulturkreis, der sich von dem englischen in vielen Aspekten unterscheidet.